home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Shareware Overload Trio 2 / Shareware Overload Trio Volume 2 (Chestnut CD-ROM).ISO / dir33 / gatt.zip / GATTAX1B.TXT < prev    next >
Text File  |  1994-01-11  |  92KB  |  1,996 lines

  1.                  GENERAL AGREEMENT ON TRADE IN SERVICES
  2.  
  3.  
  4. PREAMBLE
  5.  
  6. PART I     SCOPE AND DEFINITION
  7.       Article I   Scope and Definition
  8.  
  9. PART II    GENERAL OBLIGATIONS AND DISCIPLINES
  10.       Article II  Most-Favoured-Nation Treatment
  11.       Article III Transparency
  12.       Article III bisDisclosure of Confidential Information
  13.       Article IV  Increasing Participation of
  14.                   Developing Countries
  15.       Article V   Economic Integration
  16.       Article V bisLabour Markets Integration Agreements
  17.       Article VI  Domestic Regulation
  18.       Article VII Recognition
  19.       Article VIIIMonopolies and Exclusive Service
  20.                   Suppliers
  21.       Article IX  Business Practices
  22.       Article X   Emergency Safeguard Measures
  23.       Article XI  Payments and Transfers
  24.       Article XII Restrictions to Safeguard the Balance
  25.                   of Payments
  26.       Article XIIIGovernment Procurement
  27.       Article XIV General Exceptions
  28.       Article XIV bisSecurity Exceptions
  29.       Article XV  Subsidies
  30.  
  31. PART III   SPECIFIC COMMITMENTS
  32.  
  33.       Article XVI Market Access
  34.       Article XVIINational Treatment
  35.       Article XVIIIAdditional Commitments
  36.  
  37.  
  38. PART IV    PROGRESSIVE LIBERALIZATION
  39.       Article XIX Negotiation of Specific Commitments
  40.       Article XX  Schedules of Specific Commitments
  41.       Article XXI Modification of Schedules
  42.  
  43. PART V     INSTITUTIONAL PROVISIONS
  44.       Article XXIIConsultation
  45.       Article XXIIIDispute Settlement and Enforcement
  46.       Article XXIVCouncil for Trade in Services
  47.       Article XXV Technical Cooperation
  48.       Article XXVIRelationship with Other International
  49.                   Organizations
  50.  
  51. PART VI    FINAL PROVISIONS
  52.       Article XXVIIDenial of Benefits 
  53.       Article XXVIIIDefinitions
  54.       Article XXIXAnnexes
  55.  
  56. Annex on Article II Exemptions
  57. Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement
  58. Annex on Financial Services
  59. Annex on Telecommunications
  60. Annex on Air Transport Services
  61. Annex on Negotiations on Basic Telecommunications
  62.  
  63.  
  64.  
  65.                  GENERAL AGREEMENT ON TRADE IN SERVICES
  66.  
  67.  
  68. Members,
  69.  
  70.       Recognizing the growing importance of trade in services for the growth 
  71. and development of the world economy;
  72.  
  73.       Wishing to establish a multilateral framework of principles and rules 
  74. for trade in services with a view to the expansion of such trade under 
  75. conditions of transparency and progressive liberalization and as a means of 
  76. promoting the economic growth of all trading partners and the development of 
  77. developing countries;
  78.  
  79.       Desiring the early achievement of progressively higher levels of 
  80. liberalization of trade in services through successive rounds of 
  81. multilateral negotiations aimed at promoting the interests of all 
  82. participants on a mutually advantageous basis and at securing an overall 
  83. balance of rights and obligations, while giving due respect to national 
  84. policy objectives;
  85.  
  86.       Recognizing the right of Members to regulate, and to introduce new 
  87. regulations, on the supply of services within their territories in order to 
  88. meet national policy objectives and, given asymmetries existing with respect 
  89. to the degree of development of services regulations in different countries, 
  90. the particular need of developing countries to exercise this right;
  91.  
  92.       Desiring to facilitate the increasing participation of developing 
  93. countries in trade in services and the expansion of their service exports 
  94. including, inter alia, through the strengthening of their domestic services 
  95. capacity and its efficiency and competitiveness;
  96.  
  97.       Taking particular account of the serious difficulty of the least 
  98. developed countries in view of their special economic situation and their 
  99. development, trade and financial needs;
  100.  
  101.       Hereby agree as follows:
  102.  
  103.  
  104.  
  105.                                  PART I
  106.  
  107.                           SCOPE AND DEFINITION
  108.  
  109.                                 Article I
  110.  
  111.                           Scope and Definition
  112.  
  113.  
  114. 1.    This Agreement applies to measures by Members affecting trade in 
  115. services.
  116.  
  117. 2.    For the purposes of this Agreement, trade in services is defined as 
  118. the supply of a service:
  119.  
  120.       (a)  from the territory of one Member into the territory of any other 
  121.            Member;
  122.  
  123.       (b)  in the territory of one Member to the service consumer of any 
  124.            other Member;
  125.  
  126.       (c)  by a service supplier of one Member, through commercial presence 
  127.            in the territory of any other Member;
  128.  
  129.       (d)  by a service supplier of one Member, through presence of natural 
  130.            persons of a Member in the territory of any other Member.
  131.  
  132. 3.    For the purposes of this Agreement:
  133.  
  134.       (a)  "measures by Members" means measures taken by:
  135.  
  136.            (i)    central, regional or local governments and authorities;  
  137.                   and 
  138.  
  139.            (ii)   non-governmental bodies in the exercise of powers 
  140.                   delegated by central, regional or local governments or 
  141.                   authorities;
  142.  
  143.            In fulfilling its obligations and commitments under the 
  144.            Agreement, each Member shall take such reasonable measures as may 
  145.            be available to it to ensure their observance by regional and 
  146.            local governments and authorities and non-governmental bodies 
  147.            within its territory.
  148.  
  149.       (b)  "services" includes any service in any sector except services 
  150.            supplied in the exercise of governmental authority.
  151.  
  152.       (c)  A service supplied in the exercise of governmental authority 
  153.            means any service which is supplied neither on a commercial 
  154.            basis, nor in competition with one or more service suppliers.
  155.  
  156.  
  157.  
  158.                                  PART II
  159.  
  160.                    GENERAL OBLIGATIONS AND DISCIPLINES
  161.  
  162.                                Article II
  163.  
  164.                      Most-Favoured-Nation Treatment
  165.  
  166.  
  167. 1.    With respect to any measure covered by this Agreement, each Member 
  168. shall accord immediately and unconditionally to services and service 
  169. suppliers of any other Member, treatment no less favourable than that it 
  170. accords to like services and service suppliers of any other country.
  171.  
  172. 2.    A Member may maintain a measure inconsistent with paragraph 1 provided 
  173. that such a measure is listed in, and meets the conditions of, the Annex on 
  174. Article II Exemptions.
  175.  
  176. 3.    The provisions of this Agreement shall not be so construed as to 
  177. prevent any Member from conferring or according advantages to adjacent 
  178. countries in order to facilitate exchanges limited to contiguous frontier 
  179. zones of services that are both locally produced and consumed.
  180.  
  181.  
  182.                                Article III
  183.  
  184.                               Transparency
  185.  
  186.  
  187. 1.    Each Member shall publish promptly and, except in emergency 
  188. situations, at the latest by the time of their entry into force, all 
  189. relevant measures of general application, which pertain to or affect the 
  190. operation of this Agreement.  International agreements pertaining to or 
  191. affecting trade in services to which a Member is a signatory shall also be 
  192. published.
  193.  
  194. 2.    Where publication as referred to in paragraph 1 is not practicable, 
  195. such information shall be made otherwise publicly available.
  196.  
  197. 3.    Each Member shall promptly and at least annually inform the Council 
  198. for Trade in Services of the introduction of any new, or any changes to 
  199. existing, laws, regulations or administrative guidelines which significantly 
  200. affect trade in services covered by its specific commitments under this 
  201. Agreement.
  202.  
  203. 4.    Each Member shall respond promptly to all requests for specific 
  204. information, by any other Member, on any of its measures of general 
  205. application or international agreements within the meaning of paragraph 1.  
  206. Each Member shall also establish one or more enquiry points to provide 
  207. specific information to other Members, upon request, on all such matters as 
  208. well as those subject to the notification requirement in paragraph 3.  Such 
  209. enquiry points shall be established within two years from the entry into 
  210. force of the Agreement Establishing the MTO.  Appropriate flexibility with 
  211. respect to the time-limit within which such enquiry points are to be 
  212. established may be agreed upon for individual developing countries.  Enquiry 
  213. points need not be depositories of laws and regulations.
  214.  
  215. 5.    Any Member may notify to the Council for Trade in Services any 
  216. measure, taken by any other  Member, which it considers affects the 
  217. operation of this Agreement.
  218.  
  219.  
  220.                              Article III bis
  221.  
  222.                  Disclosure of Confidential Information
  223.  
  224.  
  225.       Nothing in this Agreement shall require any Member to provide 
  226. confidential information, the disclosure of which would impede law 
  227. enforcement, or otherwise be contrary to the public interest, or which would 
  228. prejudice legitimate commercial interests of particular enterprises, public 
  229. or private.
  230.  
  231.  
  232.                                Article IV
  233.  
  234.             Increasing Participation of Developing Countries
  235.  
  236.  
  237. 1.    The increasing participation of developing countries in world trade 
  238. shall be facilitated through negotiated specific commitments, by different 
  239. Members pursuant to Parts III and IV of this Agreement, relating to:
  240.  
  241.       (a)  the strengthening of their domestic services capacity and its 
  242.            efficiency and competitiveness inter alia through access to 
  243.            technology on a commercial basis;
  244.  
  245.       (b)  the improvement of their access to distribution channels and 
  246.            information networks;  and
  247.  
  248.       (c)  the liberalization of market access in sectors and modes of 
  249.            supply of export interest to them.
  250.  
  251. 2.    Developed country Members, and to the extent possible other  Members, 
  252. shall establish contact points within two years from the entry into force of 
  253. the Agreement Establishing the MTO to facilitate the access of developing 
  254. countries' service suppliers to information, related to their respective 
  255. markets, concerning:
  256.  
  257.       (a)  commercial and technical aspects of the supply of services;
  258.  
  259.       (b)  registration, recognition and obtaining of professional 
  260.            qualifications;  and
  261.  
  262.       (c)  the availability of services technology.
  263.  
  264. 3.    Special priority shall be given to the least developed countries in 
  265. the implementation of paragraphs 1 and 2 above.  Particular account shall be 
  266. taken of the serious difficulty of the least-developed countries in 
  267. accepting negotiated specific commitments in view of their special economic 
  268. situation and their development, trade and financial needs.
  269.  
  270.  
  271.                                 Article V
  272.  
  273.                           Economic Integration
  274.  
  275.  
  276. 1.    This Agreement shall not prevent any of its Members from being a party 
  277.       to or entering into an agreement liberalizing trade in services 
  278.       between or among the parties to such an agreement, provided that such 
  279.       an agreement:
  280.  
  281.       (a)  has substantial sectoral coverage[1], and 
  282.  
  283.       (b)  provides for the absence or elimination of substantially all 
  284.            discrimination, in the sense of Article XVII, between or among 
  285.            the parties, in the sectors covered under sub-paragraph (a), 
  286.            through:
  287.  
  288.            (i)    elimination of existing discriminatory measures, and/or
  289.  
  290.            (ii)   prohibition of new or more discriminatory measures,
  291.  
  292.            either at the entry into force of that agreement or on the basis 
  293.            of a reasonable time-frame, except for measures permitted under 
  294.            Articles XI, XII, XIV and XIV bis.
  295.  
  296. 2.    In evaluating whether the conditions under paragraph 1(b) are met, 
  297.       consideration may be given to the relationship of the agreement to a 
  298.       wider process of economic integration or trade liberalization among 
  299.       the countries concerned. 
  300.  
  301. 3.    (a)  Where developing countries are parties to an agreement of the 
  302.            type referred to in paragraph 1, flexibility shall be provided 
  303.            for regarding the conditions set out in paragraph 1, in 
  304.            particular sub-paragraph (b), in accordance with the level of 
  305.            development of the countries concerned, both overall and in 
  306.            individual sectors and sub-sectors.
  307.       
  308.       (b)  Notwithstanding paragraph 6 below, in the case of an agreement of 
  309.            the type referred to in paragraph 1 involving only developing 
  310.            countries, more favourable treatment may be granted to juridical 
  311.            persons owned or controlled by natural persons of the parties to 
  312.            such an agreement.
  313.  
  314. 4.    Any agreement referred to in paragraph 1 shall be designed to 
  315.       facilitate trade between the parties to the agreement and shall not in 
  316.       respect of any Member outside the agreement raise the overall level of 
  317.       barriers to trade in services within the respective sectors or 
  318.       sub-sectors compared to the level applicable prior to such an 
  319.       agreement. 
  320.  
  321. 5.    If, in the conclusion, enlargement or any significant modification of 
  322.       any agreement under paragraph 1, a Member intends to withdraw or 
  323.       modify a specific commitment inconsistently with the terms and 
  324.       conditions set out in its schedule, it shall provide at least 90 days 
  325.       advance notice of such modification or withdrawal and the procedure 
  326.       set forth in paragraphs 2-4 of Article XXI shall apply.
  327.  
  328. 6.    A service supplier of any other Member that is a juridical person 
  329.       constituted under the laws of a party to an agreement referred to in 
  330.       paragraph 1 shall be entitled to treatment granted under such 
  331.       agreement, provided that it engages in substantive business operations 
  332.       in the territory of the parties to such agreement. 
  333.  
  334.       
  335. 7.    (a)  Members which are parties to any agreement referred to in 
  336.            paragraph 1 shall promptly notify any such agreement and any 
  337.            enlargement or any significant modification thereto the Council 
  338.            for Trade in Services. They shall also make available to the 
  339.            Council such relevant information as may be requested by it.  The 
  340.            Council may establish a working  party to examine such an 
  341.            agreement or enlargement or modification thereto and to report to 
  342.            the Council  on its consistency with this Article.
  343.  
  344.       (b)  Members which are parties to any agreement referred to in 
  345.            paragraph 1 which is implemented on the basis of a time-frame 
  346.            shall report periodically to the Council for Trade in Services on 
  347.            its implementation. The Council may establish a working party to 
  348.            examine such reports if it deems it necessary. 
  349.  
  350.       (c)  Based on the reports of the working parties referred to in 
  351.            paragraphs (a) and (b), the Council may make recommendations to 
  352.            the parties as it deems appropriate.
  353.  
  354. 8.    A Member which is a party to any agreement referred to in paragraph 1 
  355. may not seek compensation for trade benefits that may accrue to any other 
  356. Member from such agreement.  
  357.  
  358.  
  359.                               Article V bis
  360.  
  361.                   Labour Markets Integration Agreements
  362.  
  363.  
  364.       This Agreement shall not prevent any of its Members from being a party 
  365. to an agreement establishing full integration[2] of the labour markets 
  366. between or among the parties to such an agreement, provided that such an 
  367. agreement:
  368.  
  369.       (a)  exempts citizens of parties to the agreement from requirements 
  370.            concerning residency and work permits;
  371.  
  372.       (b)  is notified to the Council for Trade in Services.
  373.  
  374.  
  375.                                Article VI
  376.  
  377.                            Domestic Regulation
  378.  
  379.  
  380. 1.    In sectors where specific commitments are undertaken, each Member 
  381. shall ensure that all measures of general application affecting trade in 
  382. services are administered in a reasonable, objective and impartial manner.
  383.  
  384. 2.    (a)  Each Member shall maintain or institute as soon as practicable 
  385.            judicial, arbitral or administrative tribunals or procedures 
  386.            which provide, at the request of an affected service supplier, 
  387.            for the prompt review of, and where justified, appropriate 
  388.            remedies for, administrative decisions affecting trade in 
  389.            services.  Where such procedures are not independent of the 
  390.            agency entrusted with the administrative decision concerned, the  
  391.            Member shall ensure that they do in fact provide for an objective 
  392.            and impartial review.
  393.  
  394.       (b)  The provisions of sub-paragraph (a) shall not be construed to 
  395.            require a Member to institute such tribunals or procedures where 
  396.            this would be inconsistent with its constitutional structure or 
  397.            the nature of its legal system.
  398.  
  399. 3.    Where authorization is required for the supply of a service on which a 
  400. specific commitment has been made, the competent authorities of a Member 
  401. shall, within a reasonable period of time after the submission of an 
  402. application considered complete under domestic laws and regulations, inform 
  403. the applicant of the decision concerning the application.  At the request of 
  404. the applicant, the competent authorities of the Member shall provide, 
  405. without undue delay, information concerning the status of the application.
  406.  
  407. 4.    With a view to ensuring that measures relating to qualification 
  408. requirements and procedures, technical standards and licensing requirements 
  409. do not constitute unnecessary barriers to trade in services, the Council for 
  410. Trade in Services shall, through appropriate bodies it may establish, 
  411. develop any necessary disciplines.  Such disciplines shall aim to ensure 
  412. that such requirements are, inter alia:
  413.  
  414.       (a)  based on objective and transparent criteria, such as competence 
  415.            and the ability to  supply the service;
  416.  
  417.       (b)  not more burdensome than necessary to ensure the quality of the 
  418.            service;
  419.  
  420.       (c)  in the case of licensing procedures, not in themselves a 
  421.            restriction on the supply of the service.
  422.  
  423. 5.    (a)  In sectors in which a Member has undertaken specific commitments, 
  424.            pending the entry into force of disciplines developed in these 
  425.            sectors pursuant to paragraph 4, the  Member shall not apply 
  426.            licensing and qualification requirements and technical standards 
  427.            that nullify or impair such specific commitments in a manner 
  428.            which:
  429.  
  430.            (i)    does not comply with the criteria outlined in 
  431.                   sub-paragraphs 4(a), (b) or (c);  and
  432.  
  433.            (ii)   could not reasonably have been expected of that Member at 
  434.                   the time the specific commitments in those sectors were 
  435.                   made.
  436.  
  437.       (b)  In determining whether a Member is in conformity with the 
  438.            obligation under paragraph 5(a) above, account shall be taken of 
  439.            international standards of relevant international 
  440.            organizations[3] applied by that Member.
  441.  
  442. 6.    In sectors where specific commitments regarding professional services 
  443. are undertaken, each Member shall provide for adequate procedures to verify 
  444. the competence of professionals of any other Member.
  445.  
  446.  
  447.                                Article VII
  448.  
  449.                                Recognition
  450.  
  451.  
  452. 1.     For the purposes of the fulfilment, in whole or in part, of its 
  453. standards or criteria for the authorization, licensing or certification of 
  454. services suppliers, and subject to the requirements of paragraph 3 below, a 
  455. Member may recognize the education or experience obtained, requirements met, 
  456. or licenses or certifications granted in a particular country.  Such 
  457. recognition, which may be achieved through harmonization or otherwise, may 
  458. be based upon an agreement or arrangement with the country concerned or may 
  459. be accorded autonomously.
  460.  
  461. 2.    A Member that is a party to an agreement or arrangement referred to in 
  462. paragraph 1, whether existing or future, shall afford adequate opportunity 
  463. for other interested Members to negotiate their accession to such an 
  464. agreement or arrangement or to negotiate comparable ones with it.  Where a 
  465. Member accords recognition autonomously, it shall afford adequate 
  466. opportunity for any other Member to demonstrate that education, experience, 
  467. licenses, or certifications obtained or requirements met in its territory 
  468. should be recognized.
  469.  
  470. 3.    A Member shall not accord recognition in a manner which would 
  471. constitute a means of discrimination between countries in the application of 
  472. its standards or criteria for the authorization, licensing or certification 
  473. of services suppliers, or a disguised restriction on trade in services.
  474.  
  475. 4.    Each Member shall:
  476.  
  477.       (a)  within 12 months from the date on which the Agreement 
  478.            Establishing the MTO takes effect for it, inform the Council for 
  479.            Trade in Services of its existing recognition measures and state 
  480.            whether such measures are based on agreements or arrangements of 
  481.            the type referred to in paragraph 1;  
  482.  
  483.       (b)  promptly inform the Council for Trade in Services as far in 
  484.            advance as possible of the opening of negotiations on an 
  485.            agreement or arrangement referred to in paragraph 1 in order to 
  486.            provide adequate opportunity to any other Member to indicate 
  487.            their interest in participating in the negotiations before they 
  488.            enter a substantive phase;
  489.  
  490.       (c)  promptly inform the Council for Trade in Services when it adopts 
  491.            new recognition measures or significantly modifies existing ones 
  492.            and state whether the measures are based on an agreement or 
  493.            arrangement referred to in paragraph 1.
  494.  
  495. 5.    Wherever appropriate, recognition should be based on multilaterally 
  496. agreed criteria.  In appropriate cases, Members shall work in co-operation 
  497. with relevant intergovernmental and non-governmental organizations towards 
  498. the establishment and adoption of common international standards and 
  499. criteria for recognition and common international standards for the practice 
  500. of relevant services trades and professions.
  501.  
  502.                                     
  503.                               Article VIII
  504.  
  505.                Monopolies and Exclusive Service Suppliers
  506.  
  507. 1.    Each Member shall ensure that any monopoly supplier of a service in 
  508. its territory does not, in the supply of the monopoly service in the 
  509. relevant market, act in a manner inconsistent with that Member's obligations 
  510. under Article II and specific commitments.
  511.  
  512. 2.    Where a Member's monopoly supplier competes, either directly or 
  513. through an affiliated company, in the supply of a service outside the scope 
  514. of its monopoly rights and which is subject to that Member's specific 
  515. commitments, the Member shall ensure that such a supplier does not abuse its 
  516. monopoly position to act in its territory in a manner inconsistent with such 
  517. commitments.
  518.  
  519. 3.    The Council for Trade in Services may, at the request of a Member 
  520. which has a reason to believe that a monopoly supplier of a service of any 
  521. other Member is acting in a manner inconsistent with paragraph 1 or 2 above, 
  522. request the Member establishing, maintaining or authorizing such supplier to 
  523. provide specific information concerning the relevant operations.
  524.  
  525. 4.    If, after the entry into force of the Agreement Establishing the MTO, 
  526. a Member grants monopoly rights regarding the supply of a service covered by 
  527. its specific commitments, that Member shall make such notification to the 
  528. Council for Trade in Services no later than three months before the intended 
  529. implementation of the grant of monopoly rights and the provisions of 
  530. paragraphs 2, 3 and 4 of Article XXI shall apply.
  531.  
  532. 5.    The provisions of this Article shall also apply to cases of exclusive 
  533. service suppliers, where a Member, formally or in effect, (a) authorizes or 
  534. establishes a small number of service suppliers and (b) substantially 
  535. prevents competition among those suppliers in its territory.
  536.  
  537.  
  538.                                Article IX
  539.  
  540.                            Business Practices
  541.  
  542.  
  543. 1.    Members recognize that certain business practices of service 
  544. suppliers, other than those falling under Article VIII, may restrain 
  545. competition and thereby restrict trade in services.
  546.  
  547. 2.    Each Member shall, at the request of any other Member, enter into 
  548. consultations with a view to eliminating practices referred to in paragraph 
  549. 1.  The Member addressed shall accord full and sympathetic consideration to 
  550. such a request and shall cooperate through the supply of publicly available 
  551. non-confidential information of relevance to the matter in question.  The 
  552. Member addressed shall also provide other information available to the 
  553. requesting Member, subject to its domestic law and to the conclusion of 
  554. satisfactory agreement concerning the safeguarding of its confidentiality by 
  555. the requesting Member.
  556.  
  557.  
  558.                                 Article X
  559.  
  560.                       Emergency Safeguards Measures
  561.  
  562.  
  563. 1.    There shall be multilateral negotiations on the question of emergency 
  564. safeguard measures based on the principle of non-discrimination.  The 
  565. results of such negotiations shall enter into effect on a date not later 
  566. than three years from the entry into force of the Agreement Establishing the 
  567. MTO.
  568.  
  569. 2.    In the period before the entry into effect of the results of the 
  570. negotiations referred to in paragraph 1, any Member may, notwithstanding the 
  571. provisions of paragraph 1 of Article XXI, notify the Council on Trade in 
  572. Services of its intention to modify or withdraw a specific commitment after 
  573. a period of one year from the date on which the commitment enters into 
  574. force;  provided that the Member shows cause to the Council that the 
  575. modification or withdrawal cannot await the lapse of the three-year period 
  576. provided for in paragraph 1 of Article XXI.
  577.  
  578. 3.    The provisions of paragraph 2 shall cease to apply three years after 
  579. the entry into force of the Agreement Establishing the MTO.
  580.  
  581.  
  582.                                Article XI
  583.  
  584.                          Payments and Transfers
  585.  
  586.  
  587. 1.    Except under the circumstances envisaged in Article XII, a Member 
  588. shall not apply restrictions on international transfers and payments for 
  589. current transactions relating to its specific commitments.
  590.  
  591. 2.    Nothing in this Agreement shall affect the rights and obligations of 
  592. the members of the International Monetary Fund under the Articles of 
  593. Agreement of the Fund, including the use of exchange actions which are in 
  594. conformity with the Articles of Agreement, provided that a Member shall not 
  595. impose restrictions on any capital transactions inconsistently with its 
  596. specific commitments regarding such transactions, except under Article XII 
  597. or at the request of the Fund.
  598.  
  599.  
  600.  
  601.                                Article XII
  602.  
  603.             Restrictions to Safeguard the Balance of Payments
  604.  
  605.  
  606. 1.    In the event of serious balance-of-payments and external financial 
  607. difficulties or threat thereof, a Member may adopt or maintain restrictions 
  608. on trade in services on which it has undertaken specific commitments, 
  609. including on payments or transfers for transactions related to such 
  610. commitments.  It is recognized that particular pressures on the balance of 
  611. payments of a Member in the process of economic development or economic 
  612. transition may necessitate the use of restrictions to ensure, inter alia, 
  613. the maintenance of a level of financial reserves adequate for the 
  614. implementation of its programme of economic development or economic 
  615. transition.
  616.  
  617. 2.    The restrictions referred to in paragraph 1 above:
  618.  
  619.       (a)  shall not discriminate among Members;
  620.  
  621.       (b)  shall be consistent with the Articles of Agreement of the 
  622.            International Monetary Fund;
  623.  
  624.       (c)  shall avoid unnecessary damage to the commercial, economic and 
  625.            financial interests of any other Member;
  626.  
  627.       (d)  shall not exceed those necessary to deal with the circumstances 
  628.            described in paragraph 1;
  629.  
  630.       (e)  shall be temporary and be phased out progressively as the 
  631.            situation specified in paragraph 1 improves.
  632.  
  633. 3.    In determining the incidence of such restrictions, Members may give 
  634. priority to the supply of services which are more essential to their 
  635. economic or development programmes.  However, such restrictions shall not be 
  636. adopted or maintained for the purpose of protecting a particular service 
  637. sector.
  638.  
  639. 4.    Any restrictions adopted or maintained under paragraph 1 of this 
  640. Article, or any changes therein, shall be promptly notified to the General 
  641. Council.
  642.  
  643. 5.    (a)  Members applying the provisions of this Article shall consult 
  644.            promptly with the  Committee on Balance-of-Payments Restrictions 
  645.            on restrictions adopted under this Article.
  646.  
  647.       (b)  The Ministerial Conference shall establish procedures[4] for 
  648.            periodic consultations with the objective of enabling such 
  649.            recommendations to be made to the Member concerned as it may deem 
  650.            appropriate.
  651.  
  652.       (c)  Such consultations shall assess the balance-of-payment situation 
  653.            of the Member concerned and the restrictions adopted or 
  654.            maintained under this Article, taking into account, inter alia, 
  655.            such factors as:
  656.  
  657.            (i)    the nature and extent of the balance-of-payments and the 
  658.                   external financial difficulties;
  659.  
  660.            (ii)   the external economic and trading environment of the 
  661.                   consulting Member;
  662.  
  663.            (iii)  alternative corrective measures which may be available.
  664.  
  665.       (d)  The consultations shall address the compliance of any 
  666.            restrictions with paragraph 2, in particular the progressive 
  667.            phase out of restrictions in accordance with paragraph 2(e).
  668.  
  669.       (e)  In such consultations, all findings of statistical and other 
  670.            facts presented by the International Monetary Fund relating to 
  671.            foreign exchange, monetary reserves and balance of payments, 
  672.            shall be accepted and conclusions shall be based on the 
  673.            assessment by the Fund of the balance-of-payments and the 
  674.            external financial situation of the consulting Member.
  675.  
  676. 6.    If a Member which is not a member of the International Monetary Fund 
  677. wishes to apply the provisions of this Article, the Ministerial Conference 
  678. shall establish review and any other procedures necessary.
  679.  
  680.  
  681.                               Article XIII
  682.  
  683.                          Government Procurement
  684.  
  685.  
  686. 1.    Articles II, XVI and XVII shall not apply to laws, regulations or 
  687. requirements governing the procurement by governmental agencies of services 
  688. purchased for governmental purposes and not with a view to commercial resale 
  689. or with a view to use in the supply of services for commercial sale.
  690.  
  691. 2.    There shall be multilateral negotiations on government procurement in 
  692. services under this Agreement within two years from the entry into force of 
  693. the Agreement Establishing the MTO.
  694.  
  695.  
  696.  
  697.                                Article XIV
  698.  
  699.                            General Exceptions
  700.  
  701.       Subject to the requirement that such measures are not applied in a 
  702. manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable 
  703. discrimination between countries where like conditions prevail, or a 
  704. disguised restriction on trade in services, nothing in this Agreement shall 
  705. be construed to prevent the adoption or enforcement by any Member of 
  706. measures: 
  707.  
  708.       (a)  necessary to protect public morals or to maintain public 
  709.       order;[5]
  710.  
  711.       (b)  necessary to protect human, animal or plant life or health;
  712.  
  713.       (c)  necessary to secure compliance with laws or regulations which are 
  714.            not inconsistent with the provisions of this Agreement including 
  715.            those relating to:
  716.  
  717.            (i)    the prevention of deceptive and fraudulent practices or to 
  718.                   deal with the effects of a default on services contracts;
  719.  
  720.            (ii)   the protection of the privacy of individuals in relation 
  721.                   to the processing and dissemination of personal data and 
  722.                   the protection of confidentiality of individual records 
  723.                   and accounts;
  724.  
  725.            (iii)  safety;
  726.  
  727.       (d)  inconsistent with Article XVII, provided that the difference in 
  728.            treatment is aimed at ensuring the equitable or effective[6] 
  729.            imposition or collection of direct taxes[7] in respect of 
  730.            services or service suppliers of other Members;
  731.  
  732.       (e)  inconsistent with Article II, provided that the difference in 
  733.            treatment is the result of an agreement on the avoidance of 
  734.            double taxation or provisions on the avoidance of double taxation 
  735.            in any other international agreement or arrangement by which the 
  736.            Member is bound.
  737.  
  738.                              Article XIV bis
  739.  
  740.                            Security Exceptions
  741.  
  742.  
  743. 1.    Nothing in this Agreement shall be construed:
  744.  
  745.       (a)  to require any Member to furnish any information, the disclosure 
  746.            of which it considers contrary to its essential security 
  747.            interests; or
  748.  
  749.       (b)  to prevent any Member from taking any action which it considers 
  750.            necessary for the protection of its essential security interests:
  751.  
  752.            (i)    relating to the supply of services as carried out directly 
  753.                   or indirectly for the purpose of provisioning a military 
  754.                   establishment;
  755.  
  756.            (ii)   relating to fissionable and fusionable materials or the 
  757.                   materials from which they are derived;
  758.  
  759.             (iii) taken in time of war or other emergency in international 
  760.                   relations;  or
  761.  
  762.       (c)  to prevent any Member from taking any action in pursuance of its 
  763.            obligations under the United Nations Charter for the maintenance 
  764.            of international peace and security.
  765.  
  766. 2.    The Council for Trade in Services shall be informed to the fullest 
  767. extent possible of measures taken under paragraphs 1(b) and (c) and of their 
  768. termination.
  769.  
  770.  
  771.                                Article XV
  772.  
  773.                                 Subsidies
  774.  
  775.  
  776. 1.    Members recognize that, in certain circumstances, subsidies may have 
  777. distortive effects on trade in services.  Members shall enter into 
  778. negotiations with a view to developing the necessary multilateral 
  779. disciplines to avoid such trade distortive effects.[8]  The negotiations 
  780. shall also address the appropriateness of countervailing procedures.  Such 
  781. negotiations shall recognize the role of subsidies in relation to the 
  782. development programmes of developing countries and take into account the 
  783. needs of Members, particularly developing country Members, for flexibility 
  784. in this area.  For the purpose of such negotiations, Members shall exchange 
  785. information concerning all subsidies related to trade in services that they 
  786. provide to their domestic service suppliers.
  787.  
  788. 2.    Any Member which considers that it is adversely affected by a subsidy 
  789. of another Member may request consultations with that Member on such 
  790. matters.  Such requests shall be accorded sympathetic consideration.
  791.                                 PART III
  792.  
  793.                           SPECIFIC COMMITMENTS
  794.  
  795.                                Article XVI
  796.  
  797.                               Market Access
  798.  
  799.  
  800. 1.    With respect to market access through the modes of supply identified 
  801. in Article I, each Member shall accord services and service suppliers of any 
  802. other Member treatment no less favourable than that provided for under the 
  803. terms, limitations and conditions agreed and specified in its schedule.[9]
  804.  
  805. 2.    In sectors where market access commitments are undertaken, the 
  806. measures which a Member shall not maintain or adopt either on the basis of a 
  807. regional subdivision or on the basis of its entire territory, unless 
  808. otherwise specified in its schedule, are defined as:
  809.  
  810.       (a)  limitations on the number of service suppliers whether in the 
  811.            form of numerical quotas, monopolies, exclusive service suppliers 
  812.            or the requirements of an economic needs test;
  813.  
  814.       (b)  limitations on the total value of service transactions or assets 
  815.            in the form of numerical quotas or the requirement of an economic 
  816.            needs test;
  817.  
  818.       (c)  limitations on the total number of service operations or on the 
  819.            total quantity of service output expressed in terms of designated 
  820.            numerical units in the form of quotas or the requirement of an 
  821.            economic needs test;[10]
  822.  
  823.       (d)  limitations on the total number of natural persons that may be 
  824.            employed in a particular service sector or that a service 
  825.            supplier may employ and who are necessary for, and directly 
  826.            related to, the supply of a specific service in the form of 
  827.            numerical quotas or the requirement of an economic needs test;
  828.  
  829.       (e)  measures which restrict or require specific types of legal entity 
  830.            or joint venture through which a service supplier may supply a 
  831.            service;  and
  832.  
  833.       (f)  limitations on the participation of foreign capital in terms of 
  834.            maximum percentage limit on foreign shareholding or the total 
  835.            value of individual or aggregate foreign investment.
  836.  
  837.  
  838.  
  839.                               Article XVII
  840.  
  841.                            National Treatment
  842.  
  843. 1.    In the sectors inscribed in its schedule, and subject to any 
  844. conditions and qualifications set out therein, each Member shall accord to 
  845. services and service suppliers of any other Member, in respect of all 
  846. measures affecting the supply of services, treatment no less favourable than 
  847. that it accords to its own like services and service suppliers.[11]
  848.  
  849. 2.    A Member may meet the requirement of paragraph 1 by according to 
  850. services and service suppliers of any other Member, either formally 
  851. identical treatment or formally different treatment to that it accords to 
  852. its own like services and service suppliers.
  853.  
  854. 3.    Formally identical or formally different treatment shall be considered 
  855. to be less favourable if it modifies the conditions of competition in favour 
  856. of services or service suppliers of the Member compared to like services or 
  857. service suppliers of any other  Member.
  858.  
  859.  
  860.                               Article XVIII
  861.  
  862.                          Additional Commitments
  863.  
  864.  
  865.       Members may negotiate commitments with respect to measures affecting 
  866. trade in services not subject to scheduling under Articles XVI or XVII, 
  867. including those regarding qualifications, standards or licensing matters.  
  868. Such commitments shall be inscribed in a Member's schedule.
  869.  
  870.  
  871.  
  872.                                  PART IV
  873.  
  874.                        PROGRESSIVE LIBERALIZATION
  875.  
  876.                                Article XIX
  877.  
  878.                   Negotiation of  Specific Commitments
  879.  
  880.  
  881. 1.    In pursuance of the objectives of this Agreement, Members shall enter 
  882. into successive rounds of negotiations, beginning not later than five years 
  883. from the date of entry into force of the Agreement Establishing the MTO and 
  884. periodically thereafter, with a view to achieving a progressively higher 
  885. level of liberalization.  Such negotiations shall be directed to the 
  886. reduction or elimination of the adverse effects on trade in services of 
  887. measures as a means of providing effective market access.  This process 
  888. shall take place with a view to promoting the interests of all participants 
  889. on a mutually advantageous basis and to securing an overall balance of 
  890. rights and obligations.  
  891.  
  892. 2.    The process of liberalization shall take place with due respect for 
  893. national policy objectives and the level of development of individual 
  894. Members, both overall and in individual sectors.  There shall be appropriate 
  895. flexibility for individual developing countries for opening fewer sectors, 
  896. liberalizing fewer types of transactions, progressively extending market 
  897. access in line with their development situation and, when making access to 
  898. their markets available to foreign service suppliers, attaching to it 
  899. conditions aimed at achieving the objectives referred to in Article IV.
  900.  
  901. 3.    For each round, negotiating guidelines and procedures shall be 
  902. established.  For the purposes of establishing such guidelines, the Council 
  903. for Trade in Services shall carry out an assessment of trade in services in 
  904. overall terms and on a sectoral basis with reference to the objectives of 
  905. the Agreement, including those set out in paragraph 1 of Article IV.  
  906. Negotiating guidelines shall establish modalities for the treatment of 
  907. liberalization undertaken autonomously by Members since previous 
  908. negotiations, as well as for the special treatment of the least-developed 
  909. countries under the provisions of paragraph 3 of Article IV.
  910.  
  911. 4.    The process of progressive liberalization shall be advanced in each 
  912. such round through bilateral, plurilateral or multilateral negotiations 
  913. directed towards increasing the general level of specific commitments 
  914. undertaken by Members under this Agreement.
  915.  
  916.  
  917.                                Article XX
  918.  
  919.                     Schedules of Specific Commitments
  920.  
  921.  
  922. 1.    Each Member shall set out in a schedule the specific commitments it 
  923. undertakes under Part III of this Agreement.  With respect to sectors where 
  924. such commitments are undertaken, each schedule shall specify:
  925.  
  926.       (a)  terms, limitations and conditions on market access;
  927.  
  928.       (b)  conditions and qualifications on national treatment;
  929.  
  930.       (c)  undertakings relating to additional commitments;
  931.  
  932.       (d)  where appropriate the time-frame for implementation of such 
  933.            commitments;  and
  934.  
  935.       (e)  date of entry into force of such commitments.
  936.  
  937. 2.    Measures inconsistent with both Articles XVI and XVII shall be 
  938. inscribed in the column relating to Article XVI.  In this case the 
  939. inscription will be considered to provide a condition or qualification to 
  940. Article XVII as well.
  941.  
  942. 3.    Schedules of specific commitments shall be annexed to this Agreement 
  943. and form an integral part thereof.
  944.  
  945.  
  946.  
  947.                                Article XXI
  948.  
  949.                         Modification of Schedules
  950.  
  951.  
  952. 1.    (a)  A Member (hereafter in this Article referred to as the "modifying 
  953.            Member") may modify or withdraw any commitment in its schedule, 
  954.            at any time after three years have elapsed from the date on which 
  955.            that commitment entered into force, in accordance with the 
  956.            provisions of this Article.
  957.  
  958.       (b)  A modifying Member shall notify its intent to modify or withdraw 
  959.            a commitment pursuant to this Article to the Council for Trade in 
  960.            Services no later than three months before the intended date of 
  961.            implementation of the modification or withdrawal.
  962.  
  963. 2.    (a)  At the request of any Member whose benefits under this Agreement 
  964.            may be affected (hereafter "an affected Member") by a proposed 
  965.            modification or withdrawal notified under paragraph 1(b), the 
  966.            modifying Member shall enter into negotiations with a view to 
  967.            reaching agreement on any necessary compensatory adjustment.  In 
  968.            such negotiations and agreement, the Members concerned shall 
  969.            endeavour to maintain a general level of mutually advantageous 
  970.            commitments not less favourable to trade than that provided for 
  971.            in schedules of specific commitments prior to such negotiations. 
  972.  
  973.       (b)  Compensatory adjustments shall be made on a most-favoured-nation 
  974.            basis. 
  975.  
  976. 3.    (a)  If agreement is not reached between the modifying Member and any 
  977.            affected Member before the end of the period provided for 
  978.            negotiations, such affected Member may refer the matter to 
  979.            arbitration.  Any affected Member that wishes to enforce a right 
  980.            that it may have to compensation must participate in the 
  981.            arbitration. 
  982.  
  983.       (b)  If no affected Member has requested arbitration, the modifying 
  984.            Member shall be free to implement the proposed modification or 
  985.            withdrawal.
  986.  
  987. 4.    (a)  The modifying Member may not modify or withdraw its commitment 
  988.            until it has made compensatory adjustments in conformity with the 
  989.            findings of the arbitration.
  990.  
  991.       (b)  If the modifying Member implements its proposed modification or 
  992.            withdrawal and does not comply with the findings of the 
  993.            arbitration, any affected Member that participated in the 
  994.            arbitration may modify or withdraw substantially equivalent 
  995.            benefits in conformity with those findings.  Notwithstanding 
  996.            Article II, such a modification or withdrawal may be implemented 
  997.            solely with respect to the modifying Member.
  998.  
  999. 5.    The Council for Trade in Services shall establish procedures for 
  1000. rectification or modification of schedules of commitments.  Any Member which 
  1001. has modified or withdrawn scheduled commitments under this Article shall 
  1002. modify its schedule according to such procedures.
  1003.  
  1004.  
  1005.  
  1006.  
  1007.                                  PART V
  1008.  
  1009.                         INSTITUTIONAL PROVISIONS
  1010.  
  1011.                               Article XXII
  1012.  
  1013.                               Consultation
  1014.  
  1015.  
  1016. 1.    Each Member shall accord sympathetic consideration to, and shall 
  1017. afford adequate opportunity for, consultation regarding such representations 
  1018. as may be made by any other Member with respect to any matter affecting the 
  1019. operation of this Agreement.  The Understanding on Rules and Procedures 
  1020. Governing the Settlement of Disputes shall apply to such consultations.
  1021.  
  1022. 2.    The Council for Trade in Services or the Dispute Settlement Body (DSB) 
  1023. may, at the request of a Member, consult with any Member or Members in 
  1024. respect of any matter for which it has not been possible to find a 
  1025. satisfactory solution through consultation under paragraph 1.
  1026.  
  1027. 3.    A Member may not invoke Article XVII, either under this Article or 
  1028. Article XXIII, with respect to a measure of another Member that falls within 
  1029. the scope of an international agreement between them relating to the 
  1030. avoidance of double taxation.  In case of disagreement between Members as to 
  1031. whether a measure falls within the scope of such an agreement between them, 
  1032. it shall be open to either Member to bring this matter before the Council 
  1033. for Trade in Services.[12]  The Council shall refer the matter to 
  1034. arbitration.  The decision of the arbitrator shall be final and binding on 
  1035. the Members.
  1036.  
  1037.  
  1038.                               Article XXIII
  1039.  
  1040.                    Dispute Settlement and Enforcement
  1041.  
  1042.  
  1043. 1.    If any Member should consider that any other Member fails to carry out 
  1044. its obligations or specific commitments under this Agreement, it may with a 
  1045. view to reaching a mutually satisfactory resolution of the matter, have 
  1046. recourse to the Understanding on Rules and Procedures Governing the 
  1047. Settlement of Disputes.
  1048.  
  1049. 2.    If the DSB considers that the circumstances are serious enough to 
  1050. justify such action, it may authorize a Member or Members to suspend the 
  1051. application to any other Member or Members of such obligations and specific 
  1052. commitments in accordance with Section  22 (Compensation and the Suspension 
  1053. of Concessions) of the Understanding on Rules and Procedures Governing the 
  1054. Settlement of Disputes.
  1055.  
  1056. 3.    If any Member considers that any benefit it could reasonably have 
  1057. expected to accrue to it under a specific commitment of another Member under 
  1058. Part III of this Agreement is being nullified or impaired as a result of the 
  1059. application of any measure which does not conflict with the provisions of 
  1060. this Agreement, it may have recourse to the Understanding on Rules and 
  1061. Procedures Governing the Settlement of Disputes. If the measure is 
  1062. determined by the DSB to have nullified or impaired such a benefit, the 
  1063. Member affected shall be entitled to a mutually satisfactory adjustment on 
  1064. the basis of paragraph 2 of Article XXI, which may include the modification 
  1065. or withdrawal of the measure.  In the event an agreement cannot be reached 
  1066. between the Members concerned, Section  22 (Compensation and the Suspension 
  1067. of Concessions) of the Understanding on Rules and Procedures Governing the 
  1068. Settlement of Disputes shall apply.
  1069.  
  1070.  
  1071.  
  1072.  
  1073.                               Article XXIV
  1074.  
  1075.                       Council for Trade in Services
  1076.  
  1077. 1.    The Council for Trade in Services shall carry out such functions as 
  1078. may be assigned to it to facilitate the operation of this Agreement and 
  1079. further its objectives.  The Council may establish such subsidiary bodies as 
  1080. it considers appropriate for the effective discharge of its functions.
  1081.  
  1082. 2.    The Council and, unless the Council decides otherwise, its subsidiary 
  1083. bodies shall be open to participation by representatives of all Members.
  1084.  
  1085. 3.    The Chairman of the Council shall be elected by the Members.  The 
  1086. Council shall establish its own rules of procedure.
  1087.  
  1088.  
  1089.                                Article XXV
  1090.  
  1091.                           Technical Cooperation
  1092.  
  1093.  
  1094. 1.    Service suppliers of Members which are in need of such assistance 
  1095. shall have access to the services of contact points referred to in paragraph 
  1096. 2 of Article IV.
  1097.  
  1098. 2.    Technical assistance to developing countries shall be provided at the 
  1099. multilateral level by the MTO Secretariat and shall be decided upon by the 
  1100. Council for Trade in Services.
  1101.  
  1102.  
  1103.                               Article XXVI
  1104.  
  1105.            Relationship with Other International Organizations
  1106.  
  1107.  
  1108.       The General Council shall make appropriate arrangements for 
  1109. consultation and cooperation with the United Nations and its specialized 
  1110. agencies as well as with other intergovernmental organizations concerned 
  1111. with services.
  1112.  
  1113.  
  1114.  
  1115.                                  PART VI
  1116.  
  1117.                             FINAL PROVISIONS
  1118.  
  1119.  
  1120.                               Article XXVII
  1121.  
  1122.                            Denial of Benefits
  1123.  
  1124.  
  1125.       A Member may deny the benefits of this Agreement:
  1126.  
  1127.       (a)  to the supply of a service, if it establishes that the service is 
  1128.            supplied from the territory of a non-Member, or in the territory 
  1129.            of a Member to which the denying Member does not apply this 
  1130.            Agreement;  
  1131.  
  1132.       (b)  in the case of the supply of a maritime transport service, if it 
  1133.            establishes that the service is supplied:
  1134.  
  1135.            (i)    by a vessel registered under the laws of a non-Member or 
  1136.                   of a Member to which the denying Member does not apply 
  1137.                   this Agreement, and
  1138.  
  1139.            (ii)   by a person which operates and/or uses the vessel in whole 
  1140.                   or in part but which is of a non-Member or of a Member to 
  1141.                   which the denying Member does not apply this Agreement;
  1142.  
  1143.       (c)  to a service supplier that is a juridical person, if it 
  1144.            establishes that it is not a service supplier of another Member, 
  1145.            or that it is a service supplier of a Member to which the denying 
  1146.            Member does not apply this Agreement.
  1147.  
  1148.  
  1149.  
  1150.                              Article XXVIII
  1151.  
  1152.                                Definitions
  1153.  
  1154.  
  1155.       For the purpose of this Agreement:
  1156.  
  1157.       (a)  "measure" means any measure by a Member, whether in the form of a 
  1158.            law, regulation, rule, procedure, decision, administrative 
  1159.            action, or any other form;
  1160.  
  1161.       (b)  "supply of a service" includes the production, distribution, 
  1162.            marketing, sale and delivery of a service; 
  1163.  
  1164.       (c)  "measures by Members affecting trade in services" include 
  1165.            measures in respect of
  1166.  
  1167.            (i)    the purchase, payment or use of a service,
  1168.  
  1169.            (ii)   the access to and use of, in connection with the supply of 
  1170.                   a service, services which are required by those Members to 
  1171.                   be offered to the public generally;
  1172.  
  1173.  
  1174.            (iii)  the presence, including commercial presence, of persons of 
  1175.                   a Member for the supply of a service in the territory of 
  1176.                   another Member;
  1177.  
  1178.       (d)  "commercial presence" means any type of business or professional 
  1179.            establishment, including through
  1180.  
  1181.            (i)    the constitution, acquisition or maintenance of a 
  1182.                   juridical person, or
  1183.  
  1184.            (ii)   the creation or maintenance of a branch or a 
  1185.                   representative office, 
  1186.  
  1187.            within the territory of a Member for the purpose of supplying a 
  1188.            service.
  1189.  
  1190.       (e)  "sector" of a service means,
  1191.  
  1192.            (i)    with reference to a specific commitment, one or more, or 
  1193.                   all, sub-sectors of that service, as specified in a 
  1194.                   Member's schedule, 
  1195.  
  1196.            (ii)   otherwise, the whole of that service sector, including all 
  1197.                   of its sub-sectors;
  1198.  
  1199.       (f)  "service of another Member" means a service which is supplied,
  1200.  
  1201.            (i)    from or in the territory of that other Member, or in the 
  1202.                   case of maritime transport, by a vessel registered under 
  1203.                   the laws of that other Member, or by a person of that 
  1204.                   other Member which supplies the service through the 
  1205.                   operation of a vessel and/or its use in whole or in part, 
  1206.                   or
  1207.  
  1208.            (ii)   in the case of the supply of a service through commercial 
  1209.                   presence or through the presence of natural persons, by a 
  1210.                   service supplier of that other Member;
  1211.  
  1212.       (g)  "service supplier" means any person that supplies a service;[13]
  1213.  
  1214.       (h)  "monopoly supplier of a service" means any person, public or 
  1215.            private, which in the relevant market of the territory of a 
  1216.            Member is authorized or established formally or in effect by that 
  1217.            Member as the sole supplier of that service;
  1218.  
  1219.       (i)  "service consumer" means any person that receives or uses a 
  1220.            service;
  1221.  
  1222.       (j)  "person" means either a natural person or a juridical person;
  1223.  
  1224.       (k)  "natural person of another Member" means a natural person who 
  1225.            resides in the territory of that other Member or any other 
  1226.            Member, and who under the law of that other Member.
  1227.  
  1228.            (i)    is a national of  that other Member, or
  1229.  
  1230.            (ii)   has the right of permanent residence in that other Member, 
  1231.                   in the case of a Member which 
  1232.  
  1233.                   1.   does not have nationals, or 
  1234.  
  1235.                   2.   accords substantially the same treatment to its 
  1236.                        permanent residents as it does to its nationals in 
  1237.                        respect of measures affecting trade in services, as 
  1238.                        notified in its acceptance or accession to this 
  1239.                        Agreement, provided that no Member is obligated to 
  1240.                        accord to such permanent residents treatment more 
  1241.                        favourable than would be accorded by that other 
  1242.                        Member to such permanent residents. Such notification 
  1243.                        shall include the assurance to assume, with respect 
  1244.                        to those permanent residents, in accordance with its 
  1245.                        laws and regulations, the same responsibilities that 
  1246.                        other Member bears with respect to its nationals.
  1247.  
  1248.       (l)  "juridical person" means any legal entity duly constituted or 
  1249.            otherwise organized under applicable law, whether for profit or 
  1250.            otherwise, and whether privately-owned or governmentally-owned, 
  1251.            including any corporation, trust, partnership, joint venture, 
  1252.            sole proprietorship or association;
  1253.  
  1254.       (m)  "juridical person of another Member" means a juridical person 
  1255.            which is either
  1256.  
  1257.            (i)    constituted or otherwise organized under the law of that 
  1258.                   other Member, and is engaged in substantive business 
  1259.                   operations in the territory of that Member or any other 
  1260.                   Member; or
  1261.  
  1262.            (ii)   in the case of the supply of a service through commercial 
  1263.                   presence, owned or controlled by
  1264.  
  1265.                   1.   natural persons of that Member, or
  1266.  
  1267.                   2.   juridical persons of that other Member identified 
  1268.                        under sub-paragraph (i);
  1269.  
  1270.       (n)  A juridical person is 
  1271.  
  1272.            (i)    "owned" by persons of a Member if more than 50 per cent of 
  1273.                   the equity interest in it is beneficially owned by persons 
  1274.                   of that Member;
  1275.  
  1276.            (ii)   "controlled" by persons of a Member if such persons have 
  1277.                   the power to name a majority of its directors or otherwise 
  1278.                   to legally direct its actions;
  1279.  
  1280.            (iii)  "affiliated" with another person when it controls, or is 
  1281.                   controlled by, that other person;  or when it and the 
  1282.                   other person are both controlled by the same person.
  1283.  
  1284.  
  1285.  
  1286.                               Article XXIX
  1287.  
  1288.                                  Annexes
  1289.  
  1290.       The Annexes to this Agreement are an integral part of this Agreement. 
  1291.  
  1292.                    ANNEX ON ARTICLE II EXEMPTIONS
  1293.  
  1294.  
  1295. Scope
  1296.  
  1297. 1.    This Annex specifies the conditions under which a Member, at the entry 
  1298. into force of this Agreement, is exempted from its obligations under 
  1299. paragraph 1 of Article II.
  1300.  
  1301. 2.    Any new exemptions applied for after the entry into force of the 
  1302. Agreement Establishing the MTO shall be dealt with under paragraph 3 of 
  1303. Article IX of that Agreement.
  1304.  
  1305.  
  1306. Review
  1307.  
  1308. 3.    The Council for Trade in Services shall review all exemptions granted 
  1309. for a period of more than 5 years.  The first such review shall take place 
  1310. no more than 5 years after the entry into force of the Agreement 
  1311. Establishing the MTO.
  1312.  
  1313. 4.    The Council for Trade in Services in a review shall:
  1314.  
  1315.       (a)  examine whether the conditions which created the need for the 
  1316.            exemption still prevail;  and 
  1317.  
  1318.       (b)  determine the date of any further review.
  1319.  
  1320.  
  1321. Termination
  1322.  
  1323. 5.    The exemption of a Member from its obligations under paragraph 1 of 
  1324. Article II of the Agreement with respect to a particular measure terminates 
  1325. on the date provided for in the exemption.
  1326.  
  1327. 6.    In principle, such exemptions should not exceed the period of 10 
  1328. years.  In any event, they shall be subject to negotiation in subsequent 
  1329. trade liberalizing rounds.
  1330.  
  1331. 7.    A Member shall notify the Council for Trade in Services at the 
  1332. termination of the exemption period that the inconsistent measure has been 
  1333. brought into conformity with paragraph 1 of Article II of the Agreement.
  1334.  
  1335.  
  1336.  
  1337.                 ANNEX ON MOVEMENT OF NATURAL PERSONS
  1338.                SUPPLYING SERVICES UNDER THE AGREEMENT
  1339.                                   
  1340.  
  1341. 1.    The Annex applies to measures affecting natural persons who are 
  1342. service suppliers of a Member, and to natural persons of a Member who are 
  1343. employed by a service supplier of a Member, in respect of the supply  of a 
  1344. service for which specific commitments relating to entry and temporary stay 
  1345. of such natural persons have been undertaken.
  1346.  
  1347. 2.    The Agreement shall not apply to measures affecting natural persons 
  1348. seeking access to the employment market of a Member, nor shall it apply to 
  1349. measures regarding citizenship, residence or employment on a permanent 
  1350. basis. 
  1351.  
  1352. 3.    In accordance with Parts III and IV of the Agreement, Members may 
  1353. negotiate specific commitments applying to the  movement of all categories 
  1354. of natural persons supplying services under the Agreement.  Natural persons 
  1355. covered by a specific commitment shall be allowed to supply the service in 
  1356. accordance with the terms of that commitment.
  1357.  
  1358. 4.    The Agreement shall not prevent a Member from applying measures to 
  1359. regulate the entry of natural persons into, or their temporary stay in, its 
  1360. territory, including those necessary to protect the integrity of, and to 
  1361. ensure the orderly movement of natural persons across, its borders, provided 
  1362. that such measures are not applied in such a manner as to nullify or impair 
  1363. the benefits accruing to any Member under the terms of a specific 
  1364. commitment.[14]
  1365.  
  1366.  
  1367.                      ANNEX ON FINANCIAL SERVICES
  1368.  
  1369.  
  1370. 1.    Scope and Definition
  1371.  
  1372. 1.1   This annex applies to measures affecting the supply of financial 
  1373. services.  Reference to the supply of a financial service in the Annex shall 
  1374. mean the supply of a service as defined in paragraph 2 of Article I of the 
  1375. Agreement.  
  1376.  
  1377. 1.2   For the purposes of paragraph 3(b) of Article I of the Agreement, 
  1378. "services supplied in the exercise of governmental authority" means the 
  1379. following:
  1380.  
  1381.       1.2.1activities conducted by a central bank or monetary authority or 
  1382.            by any other public entity in pursuit of monetary or exchange 
  1383.            rate policies;
  1384.  
  1385.       1.2.2activities forming part of a statutory system of social security 
  1386.            or public retirement plans;  and
  1387.  
  1388.       1.2.3other activities conducted by a public entity for the account or 
  1389.            with the guarantee or using the financial resources of the 
  1390.            Government.
  1391.  
  1392. 1.3   For the purposes of paragraph 3(b) Article I of the Agreement, if a 
  1393. Member allows any of the activities referred to in paragraph 1.2.2 or 1.2.3 
  1394. to be conducted by its financial service suppliers in competition with a 
  1395. public entity or a financial service supplier, "services" shall include such 
  1396. activities.
  1397.  
  1398. 1.4   Article I:3(c) of the Agreement shall not apply to services covered by 
  1399. this Annex.
  1400.  
  1401. 2.    Domestic Regulation
  1402.  
  1403. 2.1   Notwithstanding any other provisions of the Agreement, a Member shall 
  1404. not be prevented from taking measures for prudential reasons, including for 
  1405. the protection of investors, depositors, policy holders or persons to whom a 
  1406. fiduciary duty is owed by a financial service supplier, or to ensure the 
  1407. integrity and stability of the financial system.  Where such measures do not 
  1408. conform with the provisions of the Agreement, they shall not be used as a 
  1409. means of avoiding the Member's commitments or obligations under the 
  1410. Agreement.  
  1411.  
  1412. 2.2   Nothing in the Agreement shall be construed to require a Member to 
  1413. disclose information relating to the affairs and accounts of individual 
  1414. customers or any confidential or proprietary information in the possession 
  1415. of public entities.
  1416.  
  1417. 3.    Recognition
  1418.  
  1419. 3.1   A Member may recognize prudential measures of any other country in 
  1420. determining how the Member's measures relating to financial services shall 
  1421. be applied.  Such recognition, which may be achieved through harmonization 
  1422. or otherwise, may be based upon an agreement or arrangement with the country 
  1423. concerned or may be accorded autonomously.
  1424.  
  1425. 3.2   A Member that is a party to such an agreement or arrangement referred 
  1426. to in paragraph 3.1, whether future or existing, shall afford adequate 
  1427. opportunity for other interested Members to negotiate their accession to 
  1428. such agreements or arrangements, or to negotiate comparable ones with it, 
  1429. under circumstances in which there would be equivalent regulation, 
  1430. oversight, implementation of such regulation, and, if appropriate, 
  1431. procedures concerning the sharing of information between the parties to the 
  1432. agreement or arrangement.  Where a Member accords recognition autonomously, 
  1433. it shall afford adequate opportunity for any other Member to demonstrate 
  1434. that such circumstances exist.
  1435.  
  1436. 3.3   Where a Member is contemplating according recognition to prudential 
  1437. measures of any other country, paragraph 4(b) of Article VII of the 
  1438. Agreement shall not apply.
  1439.  
  1440. 4.    Dispute Settlement
  1441.  
  1442. 4.1   Panels for disputes on prudential issues and other financial matters 
  1443. shall have the necessary expertise relevant to the specific financial 
  1444. service under dispute.
  1445.  
  1446. 5.    Definitions
  1447.  
  1448. For the purposes of this Annex:
  1449.  
  1450. 5.1   A financial service is any service of a financial nature offered by a 
  1451. financial service supplier of a Member.  Financial services include all 
  1452. insurance and insurance-related services, and all banking and other 
  1453. financial services (excluding insurance).  Financial services include the 
  1454. following activities:
  1455.  
  1456.       Insurance and insurance-related services
  1457.  
  1458.       (a)  Direct insurance (including co-insurance):
  1459.  
  1460.            (i)    life
  1461.  
  1462.            (ii)   non-life
  1463.  
  1464.       (b)  Reinsurance and retrocession;
  1465.  
  1466.       (c)  Insurance intermediation, such as brokerage and agency;
  1467.  
  1468.       (d)  Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, 
  1469.            risk assessment and claim settlement services.
  1470.  
  1471.       Banking and other financial services (excluding insurance)
  1472.  
  1473.       (e)  Acceptance of deposits and other repayable funds from the public;
  1474.  
  1475.       (f)  Lending of all types, including consumer credit, mortgage, 
  1476.            credit, factoring and financing of commercial transaction;
  1477.  
  1478.       (g)  Financial leasing;
  1479.  
  1480.       (h)  All payment and money transmission services, including credit, 
  1481.            charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts;
  1482.  
  1483.       (i)  Guarantees and commitments;
  1484.  
  1485.       (j)  Trading for own account or for account of customers, whether on 
  1486.            an exchange, in an over-the-counter market or otherwise, the 
  1487.            following:
  1488.  
  1489.            (i)    money market instruments (including cheques, bills, 
  1490.                   certificates of deposits);
  1491.  
  1492.            (ii)   foreign exchange;
  1493.  
  1494.            (iii)  derivative products including, but not limited to, futures 
  1495.                   and options;
  1496.  
  1497.            (iv)   exchange rate and interest rate instruments, including 
  1498.                   products such as swaps, forward rate agreements;
  1499.  
  1500.            (v)    transferable securities;
  1501.  
  1502.            (vi)   other negotiable instruments and financial assets, 
  1503.                   including bullion.
  1504.  
  1505.       (k)  Participation in issues of all kinds of securities, including 
  1506.            underwriting and placement as agent (whether publicly or 
  1507.            privately) and provision of services related to such issues;
  1508.  
  1509.       (l)  Money broking;
  1510.  
  1511.       (m)  Asset management, such as cash or portfolio management, all forms 
  1512.            of collective investment management, pension fund management, 
  1513.            custodial, depository and trust services;
  1514.  
  1515.       (n)  Settlement and clearing services for financial assets, including 
  1516.            securities, derivative products, and other negotiable 
  1517.            instruments;
  1518.  
  1519.       (o)  Provision and transfer of financial information, and financial 
  1520.            data processing and related software by suppliers of other 
  1521.            financial services;
  1522.  
  1523.       (p)  Advisory, intermediation and other auxiliary financial services 
  1524.            on all the activities listed in sub-paragraphs (e) to (o), 
  1525.            including credit reference and analysis, investment and portfolio 
  1526.            research and advice, advice on acquisitions and on corporate 
  1527.            restructuring and strategy.
  1528.  
  1529. 5.2   A financial service supplier means any natural or juridical person of 
  1530. a Member wishing to supply or supplying financial services but the term 
  1531. "financial service supplier" does not include a public entity.
  1532.  
  1533. 5.3   "Public entity" means:
  1534.  
  1535.       5.3.1a government, a central bank or a monetary authority, of a 
  1536.            Member, or an entity owned or controlled by a Member, that is 
  1537.            principally engaged in carrying out governmental functions or 
  1538.            activities for governmental purposes, not including an entity 
  1539.            principally engaged in supplying financial services on commercial 
  1540.            terms;  or
  1541.  
  1542.       5.3.2a private entity, performing functions normally performed by a 
  1543.            central bank or monetary authority, when exercising those 
  1544.            functions.
  1545.  
  1546. 5.4   "Agreement" means the Articles of the General Agreement on Trade in 
  1547. Services, this Sectoral Annex on Financial Services and the schedule of each 
  1548. Party with respect to financial services.
  1549.  
  1550.  
  1551.                  SECOND ANNEX ON FINANCIAL SERVICES
  1552.  
  1553.  
  1554. 1.    Notwithstanding Article II of the General Agreement on Trade in 
  1555. Services and paragraphs 1 and 2 of the Annex on Article II Exemptions, a 
  1556. Member may, during a period of 60 days beginning four months after the date 
  1557. of entry into force of the Agreement Establishing the MTO, list in that 
  1558. Annex measures relating to Financial Services which are inconsistent with 
  1559. paragraph 1 of Article II of the Agreement.
  1560.  
  1561. 2.    Notwithstanding Article XXI of the General Agreement on Trade in 
  1562. Services, a Member may, during a period of 60 days beginning four months 
  1563. after the date of entry into force of the Agreement Establishing the MTO, 
  1564. improve, modify or withdraw all or part of the commitments on Financial 
  1565. Services inscribed in its schedule.
  1566.  
  1567. 3.    The Council for Trade in Services shall establish any procedures 
  1568. necessary for the application of paragraphs 1 and 2.
  1569.                      ANNEX ON TELECOMMUNICATIONS
  1570.  
  1571.  
  1572. 1.    Objectives
  1573.  
  1574. 1.1   Recognizing the specificities of the telecommunications services 
  1575. sector and, in particular, its dual role as a distinct sector of economic 
  1576. activity and as the underlying transport means for other economic 
  1577. activities, the Members have agreed to the following Annex with the 
  1578. objective of elaborating upon the provisions of the Agreement with respect 
  1579. to measures affecting access to and use of public telecommunications 
  1580. transport networks and services.  Accordingly, this Annex provides notes and 
  1581. supplementary provisions to the Agreement.
  1582.  
  1583. 2.    Scope
  1584.  
  1585. 2.1   This Annex shall apply to all measures of a Member that affect access 
  1586. to and use of public telecommunications transport networks and services.[15]
  1587.  
  1588. 2.2   This Annex shall not apply to measures affecting the cable or 
  1589. broadcast distribution of radio or television programming. 
  1590.  
  1591. 2.3   Nothing in this Annex shall be construed:
  1592.  
  1593.       2.3.1to require a Member to authorize a service supplier of any other 
  1594.            Member to establish, construct, acquire, lease, operate, or 
  1595.            supply telecommunications transport networks or services, other 
  1596.            than as provided for in its schedule;  or
  1597.  
  1598.       2.3.2to require a Member (or to require a Member to oblige service 
  1599.            suppliers under its jurisdiction) to establish, construct, 
  1600.            acquire, lease, operate or supply telecommunications transport 
  1601.            networks or services not offered to the public generally.
  1602.  
  1603. 3.    Definitions
  1604.  
  1605.       For the purposes of this Annex:
  1606.  
  1607. 3.1   Telecommunications means the transmission and reception of signals by 
  1608. any electromagnetic means.
  1609.  
  1610. 3.2   Public telecommunications transport service means any 
  1611. telecommunications transport service required, explicitly or in effect, by a 
  1612. Member to be offered to the public generally.  Such services may include, 
  1613. inter alia, telegraph, telephone, telex, and data transmission typically 
  1614. involving the real-time transmission of customer-supplied information 
  1615. between two or more points without any end-to-end change in the form or 
  1616. content of the customer's information.
  1617.  
  1618. 3.3   Public telecommunications transport network means the public 
  1619. telecommunications infrastructure which permits telecommunications between 
  1620. and among defined network termination points.
  1621.  
  1622. 3.4   Intra-corporate communications means telecommunications through which 
  1623. a company communicates within the company or with or among its subsidiaries, 
  1624. branches and, subject to a  Member's domestic laws and regulations, 
  1625. affiliates.  For these purposes, "subsidiaries", "branches" and, where 
  1626. applicable, "affiliates" shall be as defined by each Party Member.  
  1627. "Intra-corporate communications" in this Annex excludes commercial or 
  1628. non-commercial services that are supplied to companies that are not related 
  1629. subsidiaries, branches or affiliates, or that are offered to customers or 
  1630. potential customers.
  1631.  
  1632. 3.5   Any reference to a paragraph or subparagraph of this Annex includes 
  1633. all subdivisions thereof.
  1634.  
  1635. 4.    Transparency
  1636.  
  1637. 4.1   In the application of Article III of the Agreement, each Member shall 
  1638. ensure that relevant information on conditions affecting access to and use 
  1639. of public telecommunications transport networks and services is publicly 
  1640. available, including: tariffs and other terms and conditions of service; 
  1641. specifications of technical interfaces with such networks and services; 
  1642. information on bodies responsible for the preparation and adoption of 
  1643. standards affecting such access and use; conditions applying to attachment 
  1644. of terminal or other equipment; and notifications, registration or licensing 
  1645. requirements, if any.
  1646.  
  1647. 5.    Access to and use of Public Telecommunications Transport Networks and 
  1648.       Services
  1649.  
  1650. 5.1   Each Member shall ensure that any service supplier of any other Member 
  1651. is accorded access to and use of public telecommunications transport 
  1652. networks and services on reasonable and non-discriminatory terms and 
  1653. conditions, for the supply of a service included in its schedule.  This 
  1654. obligation shall be applied, inter alia, through paragraphs 5.2 through 5.6 
  1655. below.[16]
  1656.  
  1657. 5.2   Each Member shall ensure that service suppliers of any other Member 
  1658. have access to and use of any public telecommunications transport network or 
  1659. service offered within or across the border of that  Member, including 
  1660. private leased circuits, and to this end shall ensure, subject to paragraphs 
  1661. 5.5 and 5.6, that such suppliers are permitted:
  1662.  
  1663.       5.2.1to purchase or lease and attach terminal or other equipment which 
  1664.            interfaces with the network and which is necessary to supply a 
  1665.            supplier's services;
  1666.  
  1667.       5.2.2to interconnect private leased or owned circuits with public 
  1668.            telecommunications transport networks and services or with 
  1669.            circuits leased or owned by another service supplier; and
  1670.  
  1671.       5.2.3to use operating protocols of the service supplier's choice in 
  1672.            the supply of any service, other than as necessary to ensure the 
  1673.            availability of telecommunications transport networks and 
  1674.            services to the public generally.
  1675.  
  1676. 5.3   Each Member shall ensure that service suppliers of any other Member 
  1677. may use public telecommunications transport networks and services for the 
  1678. movement of information within and across borders, including for 
  1679. intra-corporate communications of such service suppliers, and for access to 
  1680. information contained in data bases or otherwise stored in machine-readable 
  1681. form in the territory of any Member.  Any new or amended measures of a 
  1682. Member significantly affecting such use shall be notified and shall be 
  1683. subject to consultation, in accordance with relevant provisions of the 
  1684. Agreement.
  1685.  
  1686. 5.4   Notwithstanding the preceding paragraph, a Member may take such 
  1687. measures as are necessary to ensure the security and confidentiality of 
  1688. messages, subject to the requirement that such measures are not applied in a 
  1689. manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable 
  1690. discrimination or a disguised restriction on trade in services.
  1691.  
  1692. 5.5   Each Member shall ensure that no condition is imposed on access to and 
  1693. use of public telecommunications transport networks and services other than 
  1694. as necessary:
  1695.  
  1696.       5.5.1to safeguard the public service responsibilities of suppliers of 
  1697.            public telecommunications transport networks and services, in 
  1698.            particular their ability to make their networks or services 
  1699.            available to the public generally;
  1700.  
  1701.       5.5.2to protect the technical integrity of public telecommunications 
  1702.            transport networks or services; or
  1703.  
  1704.       5.5.3to ensure that service suppliers of any other Member do not 
  1705.            supply services unless permitted pursuant to commitments in a 
  1706.            Member's schedule.
  1707.  
  1708. 5.6   Provided that they satisfy the criteria set out in paragraph 5.5, 
  1709. conditions for access to and use of public telecommunications transport 
  1710. networks and services may include:
  1711.  
  1712.       5.6.1restrictions on resale or shared use of such services;
  1713.  
  1714.       5.6.2a requirement to use specified technical interfaces, including 
  1715.            interface protocols, for inter-connection with such networks and 
  1716.            services;
  1717.  
  1718.       5.6.3requirements, where necessary, for the inter-operability of such 
  1719.            services and to encourage the achievement of the goals set out in 
  1720.            paragraph 7.1;
  1721.  
  1722.       5.6.4type approval of terminal or other equipment which interfaces 
  1723.            with the network and technical requirements relating to the 
  1724.            attachment of such equipment to such networks;
  1725.  
  1726.       5.6.5restrictions on inter-connection of private leased or owned 
  1727.            circuits with such networks or services or with circuits leased 
  1728.            or owned by another service supplier; or
  1729.  
  1730.       5.6.6notification, registration and licensing.
  1731.  
  1732. 5.7   Notwithstanding the preceding paragraphs of this section, a developing 
  1733. Member may, consistent with its level of development, place reasonable 
  1734. conditions on access to and use of public telecommunications transport 
  1735. networks and services necessary to strengthen its domestic 
  1736. telecommunications infrastructure and service capacity and to increase its 
  1737. participation in international trade in telecommunications services.  Such 
  1738. conditions shall be specified in the Member's schedule.
  1739.  
  1740. 6.    Technical Co-operation
  1741.  
  1742. 6.1   Members recognize that an efficient, advanced telecommunications 
  1743. infrastructure in countries, particularly developing countries, is essential 
  1744. to the expansion of their trade in services.  To this end, Members endorse 
  1745. and encourage the participation, to the fullest extent practicable, of 
  1746. developed and developing countries and their suppliers of public 
  1747. telecommunications transport networks and services and other entities in the 
  1748. development programmes of international and regional organizations, 
  1749. including the International Telecommunication Union, the United Nations 
  1750. Development Programme, and the International Bank for Reconstruction and 
  1751. Development.
  1752.  
  1753.  
  1754. 6.2   Members shall encourage and support telecommunications co-operation 
  1755. among developing countries at the international, regional and sub-regional 
  1756. levels.
  1757.  
  1758. 6.3   In co-operation with relevant international organizations, Members 
  1759. shall make available, where practicable, to developing countries information 
  1760. with respect to telecommunications services and developments in 
  1761. telecommunications and information technology to assist in strengthening 
  1762. their domestic telecommunications services sector.
  1763.  
  1764. 6.4   Members shall give special consideration to opportunities for the 
  1765. least developed countries to encourage foreign suppliers of 
  1766. telecommunications services to assist in the transfer of technology, 
  1767. training and other activities that support the development of their 
  1768. telecommunications infrastructure and expansion of their telecommunications 
  1769. services trade.
  1770.  
  1771. 7.    Relation to International Organizations and Agreements
  1772.  
  1773. 7.1   Members recognize the importance of international standards for global 
  1774. compatibility and inter-operability of telecommunication networks and 
  1775. services and undertake to promote such standards through the work of 
  1776. relevant international bodies, including the International Telecommunication 
  1777. Union and the International Organization for Standardization.
  1778.  
  1779. 7.2   Members recognize the role played by intergovernmental and 
  1780. non-governmental organizations and agreements in ensuring the efficient 
  1781. operation of domestic and global telecommunications services, in particular 
  1782. the International Telecommunication Union.  Members shall make appropriate 
  1783. arrangements, where relevant, for consultation with such organizations on 
  1784. matters arising from the implementation of this Annex.
  1785.  
  1786.                                   
  1787.  
  1788.  
  1789.  
  1790.  
  1791.  
  1792.                    ANNEX ON AIR TRANSPORT SERVICES
  1793.  
  1794.  
  1795. 1.    This Annex applies to measures affecting trade in air transport 
  1796. services, whether scheduled or non-scheduled, and ancillary services.  It is 
  1797. confirmed that any specific commitment made or obligation assumed under this 
  1798. Agreement shall not reduce or affect a Member's obligations under bilateral 
  1799. or multilateral agreements that are in effect at the entry into force of the 
  1800. Agreement Establishing the MTO.
  1801.  
  1802. 2.    The Agreement, including its dispute settlement procedures, shall not 
  1803. apply to measures affecting:
  1804.  
  1805.       (a)  traffic rights, however granted;  or
  1806.  
  1807.       (b)  services directly related to the exercise of traffic rights, 
  1808.  
  1809.       except as provided in paragraph 3 of this Annex.
  1810.  
  1811. 3.    The Agreement shall apply to measures affecting:
  1812.  
  1813.       (a)  aircraft repair and maintenance services;
  1814.  
  1815.       (b)  the selling and marketing of air transport services;
  1816.  
  1817.       (c)  computer reservation system (CRS) services.
  1818.  
  1819. 4.    The dispute settlement procedures of the Agreement may be invoked only 
  1820. where obligations or commitments have been assumed by the concerned Members 
  1821. and where dispute settlement procedures in bilateral and other multilateral 
  1822. arrangements have been exhausted.
  1823.  
  1824. 5.    The Council for Trade in Services shall review periodically, and at 
  1825. least every five years, developments in the air transport sector and the 
  1826. operation of this Annex with a view to considering the possible further 
  1827. application of the Agreement in this sector.
  1828.  
  1829. 6.    Definitions:
  1830.  
  1831.       (a)  "aircraft repair and maintenance services" mean such activities 
  1832.            when undertaken on an aircraft or a part thereof while it is 
  1833.            withdrawn from service and do not include so-called line 
  1834.            maintenance.
  1835.  
  1836.       (b)  "selling and marketing of air transport services" mean 
  1837.            opportunities for the air carrier concerned to sell and market 
  1838.            freely its air transport services including all aspects of 
  1839.            marketing such as market research, advertising and distribution.  
  1840.            These activities do not include the pricing of air transport 
  1841.            services nor the applicable conditions.
  1842.  
  1843.       (c)  "computer reservation system (CRS) services" mean services 
  1844.            provided by computerised systems that contain information about 
  1845.            air carriers' schedules, availability, fares and fare rules, 
  1846.            through which reservations can be made or tickets may be issued.
  1847.  
  1848.       (d)  "traffic rights" mean the right for scheduled and non-scheduled 
  1849.            services to operate and/or to carry passengers, cargo and mail 
  1850.            for remuneration or hire from, to, within, or over the territory 
  1851.            of a Member, including points to be served, routes to be 
  1852.            operated, types of traffic to be carried, capacity to be 
  1853.            provided, tariffs to be charged and their conditions, and 
  1854.            criteria for designation of airlines, including such criteria as 
  1855.            number, ownership, and control.
  1856.           ANNEX ON NEGOTIATIONS ON BASIC TELECOMMUNICATIONS
  1857.  
  1858.  
  1859. 1.    Notwithstanding paragraph 1 of Article II of the GATS and paragraph 2 
  1860. of the Annex on Article II Exemptions, Article II and the Annex on Article 
  1861. II Exemptions, including the requirement to list in the Annex any measure 
  1862. inconsistent with most-favoured-nation treatment that a Member will 
  1863. maintain, shall enter into force for basic telecommunications only on:
  1864.  
  1865.       (a)  the date of implementation of the results of the negotiations 
  1866.            mandated by the Ministerial Decision on Negotiations on Basic 
  1867.            Telecommunications;  or,
  1868.  
  1869.       (b)  should the negotiations not succeed, on the date of the final 
  1870.            report of the Negotiating Group on Basic Telecommunications.
  1871.  
  1872. 2.    Paragraph 1 above shall not apply to any specific commitment on basic 
  1873. telecommunications which is inscribed in a Member's schedule.
  1874.  
  1875. 3.    References  to the dates cited under paragraphs 1(a) and (b) above are 
  1876. contained in paragraph 5 of the Ministerial Decision on Negotiations on 
  1877. Basic Telecommunications.
  1878.  
  1879.  
  1880. 1. This condition is understood in terms of number of sectors, volume of 
  1881. trade affected and modes of supply. In order to meet this condition, 
  1882. agreements should not provide for the a priori exclusion of any mode of 
  1883. supply.
  1884.  
  1885. 2. Typically, such integration provides citizens of the parties concerned 
  1886. with a right of  free entry to the employment markets of the parties and 
  1887. includes measures concerning conditions of pay, other conditions of 
  1888. employment and social benefits.
  1889.  
  1890. 3. The term "relevant international organizations" refers to international 
  1891. bodies whose membership is open to the relevant bodies of at least all 
  1892. Members of the MTO.
  1893.  
  1894. 4. It is understood that the procedures under paragraph 5 shall be the same 
  1895. as the GATT 1994 procedures.
  1896.  
  1897. 5. The public order exception may be invoked only where a genuine and 
  1898. sufficiently serious threat is posed to one of the fundamental interests of 
  1899. society.
  1900.  
  1901. 6. Measures that are aimed at ensuring the equitable or effective imposition 
  1902. or collection of direct taxes include measures taken by a Member under  its 
  1903. taxation system which:
  1904.  
  1905.       -    apply to non-resident service suppliers in recognition of the 
  1906.            fact that the tax obligation of non-residents is determined with 
  1907.            respect to taxable items sourced or located in the Member's 
  1908.            territory;  or
  1909.  
  1910.       -    apply to non-residents in order to ensure the imposition or 
  1911.            collection of taxes in the Member's territory;  or
  1912.  
  1913.       -    apply to non-residents or residents in order to prevent the 
  1914.            avoidance or evasion of taxes, including compliance measures;  or
  1915.  
  1916.       -    apply to consumers of services supplied in or from the territory 
  1917.            of another Member in order to ensure the imposition or collection 
  1918.            of taxes on such consumers derived from sources in the Member's 
  1919.            territory;  or
  1920.  
  1921.       -    distinguish service suppliers subject to tax on worldwide taxable 
  1922.            items from other service suppliers, in recognition of the 
  1923.            difference in the nature of the tax base between them;  or
  1924.  
  1925.       -    determine, allocate or apportion income, profit, gain, loss, 
  1926.            deduction or credit of resident persons or branches, or between 
  1927.            related persons or branches of the same person, in order to 
  1928.            safeguard the Member's tax base.
  1929.  
  1930.       Tax terms or concepts in Article XIV(d) and in this footnote are 
  1931. determined according to tax definitions and concepts, or equivalent or 
  1932. similar definitions and concepts, under the domestic law of the Member 
  1933. taking the measure.
  1934.  
  1935.  
  1936. 7. For the purpose of this Agreement "direct taxes" comprise all taxes on 
  1937. total income, on total capital or on elements of income or of capital, 
  1938. including taxes on gains from the alienation of property, taxes on estates, 
  1939. inheritances and gifts, and taxes on the total amounts of wages or salaries 
  1940. paid by enterprises, as well as taxes on capital appreciation.
  1941.  
  1942.  
  1943. 8. A future work programme shall determine how and in what time-frame 
  1944. negotiations on the multilateral disciplines will be conducted.
  1945.  
  1946. 9. If a Member undertakes a market access commitment in relation to the 
  1947. supply of a service through the mode of supply referred to in paragraph 2(a) 
  1948. of Article I and if the cross-border movement of capital is an essential 
  1949. part of the service itself, that Member is thereby committed to allow such 
  1950. movement of capital.  If a Member undertakes a market access commitment in 
  1951. relation to the supply of a service through the mode of supply referred to 
  1952. in paragraph 2(c) of Article I, it is thereby committed to allow related 
  1953. transfers of capital into its territory.
  1954.  
  1955. 10. Sub-paragraph 2(c) does not cover measures of a Member which limit 
  1956. inputs for the supply of services.
  1957.  
  1958. 11. Specific commitments assumed under this Article shall not be construed 
  1959. to require any Member to compensate for any inherent competitive 
  1960. disadvantages which result from the foreign character of the relevant 
  1961. services or service suppliers.
  1962.  
  1963. 12. With respect to agreements on the avoidance of double taxation which 
  1964. exist at the time of entry into force of the Agreement Establishing the MTO, 
  1965. such a matter may be brought before the Council for Trade in Services only 
  1966. with the consent of both parties to the agreement.
  1967.  
  1968. 13. Where the service is not supplied directly by a juridical person but 
  1969. through other forms of commercial presence such as a branch or a 
  1970. representative office, the service supplier (i.e. the juridical person) 
  1971. shall, nonetheless, through such presence be accorded the treatment provided 
  1972. for service suppliers under the Agreement.  Such treatment shall be extended 
  1973. to the presence through which the service is supplied and need not be 
  1974. extended to any other parts of the supplier located outside the territory 
  1975. where the service is supplied.
  1976.  
  1977.  
  1978. 14. Interpretative Note:  The sole fact of requiring a visa for natural 
  1979. persons of certain Members and not for those of others shall not be regarded 
  1980. as nullifying or impairing benefits under a specific commitment.
  1981.  
  1982. 15. This paragraph is understood to mean that each Member shall ensure that 
  1983. the obligations of this Annex are applied with respect to suppliers of 
  1984. public telecommunications transport networks and services by whatever 
  1985. measures are necessary.
  1986.  
  1987. 16. The term "non-discriminatory" is understood to refer to 
  1988. most-favoured-nation and national treatment as defined in the Agreement, as 
  1989. well as to reflect sector-specific usage of the term to mean "terms and 
  1990. conditions no less favourable than those accorded to any other user of like 
  1991. public telecommunications transport networks or services under like 
  1992. circumstances".  
  1993.  
  1994.  
  1995.  
  1996.